top of page
Why me?

Choosing the right translator is not always an easy decision. It can be difficult to gauge whether a particular translator is legit.

So why me? I have been certified, professionally tested, or otherwise approved by the American Translators Association (ATA), U.S. Department of State, and International Monetary Fund (IMF) in the Chinese-English language pair.

 

I offer a unique blend of Chinese expertise, sensitivity to language, high work efficiency, solid research skills, and a meticulous eye for detail. And I do it all at a very reasonable price with uncompromising quality.

I've also had the privilege of receiving a generous supply of constructive feedback from other seasoned translators along the way. When you hire me you are getting a native English speaker with translation skills that have been tested and refined over years of accountability and feedback. 

Please do not hesitate to reach out if you would like to discuss any Chinese > English projects that I may be able to assist with. I'll do my best to respond as soon as possible. I will not take on a project that I am not comfortable with. And if I can't take it on myself, I may be able to refer you to someone who can.

Education

  • University of Michigan, Bachelor of Musical Arts (Piano) with a minor in   Chinese, 2002-2006

  • Tianshui Normal University, Certificate in Classical Chinese, 2008-2009

  • Southern Baptist Theological Seminary, Master of Arts in Theological Studies, 2009-2013

ATA certified seal.jpg

© 2025 by Robert Hopkins

bottom of page